May 26, 2010

Lauter Kunstwerke



Letzte Woche durfte ich für 11 Kolleginnen wieder einen Kreativabend gestalten. Ausgerüstet mit Keilrahmen und bunte Farben und Pasten der Firma CreaDirect in Gepäck ging's los.

Diese wunderbaren Frauen, die tagsüber als ausgebildete Tagesmutter ("Familienpädagogin" heißt es offiziell!) liebevoll um die kleinen Schätze anderer Eltern kümmern, haben es sich einfach nur gut gehen lassen und haben aus Herzenslust gemalt. Was war das schön!! Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder!

Leider sind meine Fotos nicht von allem Kunstwerken gelungen - sorry Mädels!

Da ich gefragt worden bin:

...was als Übergangslösung als meine Mädels klein waren, begann, dauert nun mit Begeisterung schon fast 13 Jahre! Ich arbeite als angestellte Tagesmutter des Vereins Eltern für Kinder Österreich.

...gebastelt und kreatives Chaos verbreitet habe ich schon immer - seit einigen Jahren bin ich selbstständige Kreativberaterin und Geschäftspartnerin der wunderbaren Firma CreaDirect - und dabei bin ich ja gar kein Verkaufsmensch ;-).

...abgesehen davon habe ich vor ein paar Jahren die Ausbildung zur Dipl. Legasthenietherapeutin bei ÖBVL gemacht, und arbeite seither selbstständig in der Gemeinschaftspraxis Treffpunkt Therapie nachmittags mit Kindern, die Schwächen an Teilleistungen und mit Rechtschreiben und Lesen haben.


Last week I had the pleasure and honor to meet 11 ladies for a lovely creative meeting. Lots of stretcher and loads of colorful paints and pastes of CreaDirect in my luggage. These wonderful ladies, who take care of the little treasures of other parents during the day as "nanny" ("family pedagogue"), got together just to have fun and be creative. What a wonderful evening it was! I hope to see you soon again!

Unfortunately, my photos didn't all work out- sorry girls!

Since I have been in asked:

... what started as a temporary solution when my girls were younger, has now been my daily work with enthusiasm for almost 13 years! I work as a "nanny"

... all kind of handicrafts and living a creative chaos has always been a part of my life. For several years for now, I am working as a kind of creative consult and business partner of the wonderful company CreaDirect - actually I'm not a sales person at all ;-)

.... Apart from that a couple of years ago I decide to lern something new again and now work as dyslexia therapist of the Association ÖBVL, and has since worked in a group practice in the afternoon with children, that are having problems in learning to read and write.

1 comment:

  1. Ihania!

    Jaksaisipa joku tehdä tuollaisia mun lasten kanssa :)

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!