January 18, 2010

Winterschlaf?



Immer nur müde. Antriebslos. Dieses Bettchen würde mich sehr einladen, mich niederzulegen ;-) Doch es befindet sich in meinem alten Jugendkammerl bei meinen Eltern. Alle Handarbeiten drauf hat meine Mutter gemacht!



Just being tired. Unmotivated. This bed would be very inviting to lay myself down;-) Unfortunately it stands in Finland in my old room at my parents. Bed cover and pillow made by my mum!



Kauhean väsynyt. Saamaton ja jaksamaton. Tämä sänky kyllä kutsuisi lepäilemään. Entisen huoneeni nurkassa se seisoo ja odottaa seuraavaa kävijää. Sängynpeitto ja tyynyt ovat äitini käsitöitä!

7 comments:

  1. Müde bin ich auch...und das Bett sieht wirklich einladend aus :-)
    Außerdem weiß ich jetzt woher du dein kreatives Talent hast!

    Liebe Grüße

    Bea

    ReplyDelete
  2. Oh ja ...das Wetter da draußen ruft auch noch lange nicht nach Besserung ;)...habe mir soeben mal ein paar Tulpen gekauft, sowie eine neue Zimmerpflanze damit sich die Stimmung mal erhält ;) liebste Grüße Tanja

    ReplyDelete
  3. Hola Maaria
    Tu madre hizo un precioso cobertor.
    Y realmente dan ganas de estar en esa cama para descansar.

    Cariños desde Santiago de Chile.

    ReplyDelete
  4. Ei ole omena pudonnut kauas puusta, taas se todistettiin.
    Houkutteleva kuva, kun on maanantaiväsymys päällä.

    ReplyDelete
  5. Wie schön, wenn man die Kreativität mit den Liebsten gemeinsam hat. Bei uns ist sie irgendwie rar gesät. Aber so ein Jugendzimmer ist doch eine schöne Erinnerung ans Zuhause der Kindheit.
    Liebe Grüße von Ute

    ReplyDelete
  6. Tja, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm! *gg* Sieht sehr gemütlich und kuschelig aus.

    LG
    Chris

    ReplyDelete
  7. Ja das sieht einladend aus! Na da hast du das Handarbeiten ja nicht von ungefähr!

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa päivääni!

Thank you so much for leaving a message! Makes my day!

Mit deiner Nachricht wird mein Tag noch schöner! Merci vielmals!